-
1 уставить
уста́вить1. (разместить) disloki;\уставить на чём-л. starigi sur io;2. (покрыть поверхность чего-л.) kovri, plenigi;\уставиться (глазами) fiksi okulojn.* * *сов.1) ( разместить) poner (непр.) vt, colocar vtуста́вить стол буты́лками — poner las botellas en la mesa
ко́мната была́ вся уста́влена стола́ми — la habitación estaba toda llena de mesas
* * *сов.1) ( разместить) poner (непр.) vt, colocar vtуста́вить стол буты́лками — poner las botellas en la mesa
ко́мната была́ вся уста́влена стола́ми — la habitación estaba toda llena de mesas
* * *vcolloq. (çàïîëñèáü) llenar, (çàïîëñèáüñà) llenarse, (разместить) poner, (разместиться) caber, (ñìîáðåáü) fijar (clavar) los ojos (en), (óñáðåìèáü) fijar, clavar (los ojos), colocar, colocarse, cubrir, cubrirse, mirar fijamente, tenerse -
2 уставлять
несов., вин. п., разг.1) ( разместить) poner (непр.) vt, colocar vtуставля́ть стол буты́лками — poner las botellas en la mesa
ко́мната была́ вся уста́влена стола́ми — la habitación estaba toda llena de mesas
* * *несов., вин. п., разг.1) ( разместить) poner (непр.) vt, colocar vtуставля́ть стол буты́лками — poner las botellas en la mesa
ко́мната была́ вся уста́влена стола́ми — la habitación estaba toda llena de mesas
* * *vcolloq. (çàïîëñèáü) llenar, (çàïîëñèáüñà) llenarse, (разместить) poner, (разместиться) caber, (ñìîáðåáü) fijar (clavar) los ojos (en), (óñáðåìèáü) fijar, clavar (los ojos), colocar, colocarse, cubrir, cubrirse, mirar fijamente, tenerse -
3 комната была вся уставлена столами
Diccionario universal ruso-español > комната была вся уставлена столами
-
4 уставлять
несов., вин. п., разг.1) ( разместить) poner (непр.) vt, colocar vtуставля́ть стол буты́лками — poner las botellas en la mesa
ко́мната была́ вся уста́влена стола́ми — la habitación estaba toda llena de mesas
* * *см. уставить
См. также в других словарях:
Cerrito del Carmen — Saltar a navegación, búsqueda El cerrito del Carmen es una ermita situada en la cima del Cerro del Carmen de la ciudad de Guatemala. Contenido 1 Introducción 2 Valle de las Vacas 3 Juan Corz y … Wikipedia Español
Buffy the Vampire Slayer (temporada 6) — Anexo:Buffy the Vampire Slayer (temporada 6) Saltar a navegación, búsqueda A continuación se detallan los datos más relevantes y un resumen de la trama de los episodios de la 6ª temporada de Buffy la cazavampiros. Contenido 1 6x01 Negociando (I)… … Wikipedia Español
Anexo:Lugares ficticios en Harry Potter — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Lugares ficticios en Harry Potter — Anexo:Lugares ficticios en Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda La serie de libros y películas sobre el mago Harry Potter contiene una serie de lugares ficticios para describir el entorno del protagonista. Existen escuelas, tiendas, calles … Wikipedia Español
Avenida de Mayo — Saltar a navegación, búsqueda Avenida de Mayo Buenos Aires, Argentina … Wikipedia Español
La montaña mágica — Montañas cerca de Davos, escenario de la novela La montaña mágica … Wikipedia Español
Palacio de Catalina — Saltar a navegación, búsqueda Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos1 … Wikipedia Español
Palacio de Versalles — Palacio y parque de Versalles Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad … Wikipedia Español
Trampas de Saw — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Saw (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Historia precolombina de Costa Rica — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Acrotiri (Santorini) — Yacimiento arqueológico en Acrotiri (Santorini). Acrotiri (Santorini) es un yacimiento arqueológico que se encuentra en la isla de Santorini, también llamada Thera, la cual conforma un pequeño archipiélago, a su vez parte de las Cícladas… … Wikipedia Español